მსახიობები37
Łukasz LewandowskiMarcin Ciamciara "Ciamcia"3 ეპიზოდი 
Radosław ElisZenon Zasępa3 ეპიზოდი Jacek LiwotJacek Słabiński "Słaby"3 ეპიზოდი 
Władysław Kowalskihistoryk Tymoteusz Misiak "Alcybiades"3 ეპიზოდი 
Krzysztof Kowalewski"Dyr", dyrektor liceum3 ეპიზოდი 
Sławomir Orzechowskipolonista Żwaczek3 ეპიზოდი 
Jarosław Jakimowicz"Alibaba"3 ეპიზოდი 
Sebastian KonradWątłusz3 ეპიზოდი 
Andrzej NejmanJuliusz Lepki "Szekspir"3 ეპიზოდი 
Karolina GruszkaOla3 ეპიზოდი 
Aleksandra WoźniakAnia3 ეპიზოდი 
Tomasz Bednarekdubbing roli granej przez Łukasza Lewandowskiego3 ეპიზოდი 
Jacek Bończykdubbing roli granej przez Jacka Liwota3 ეპიზოდი 
January Brunovdubbing roli granej przez Jarosława Jakimowicza3 ეპიზოდი 
Maciej Kozłowskipsycholog Jacek Stanisław Karwid (nie występuje w napisach)1 ეპიზოდი 
Małgorzata Foremniakchemiczka Zofia Lilkowska, wychowawczyni I a1 ეპიზოდი 
Paweł Szwedkapitan marynarki handlowej, mąż Lilkowskiej1 ეპიზოდი 
Jan Jurewiczpszczelarz1 ეპიზოდი 
Bogusław Augustynojciec Ciamciary (w napisach imię: Bogdan) / ojciec Ciamciary (nie występuje w napisach)2 ეპიზოდი 
Jacek BorcuchHeniek, brat Zasępy1 ეპიზოდი 
Czesław Niemenwystępuje w roli samego siebie1 ეპიზოდი 
Małgorzata Niemenwystępuje w roli samej siebie1 ეპიზოდი 
Dominik ŁośKicki3 ეპიზოდი 
Anna CiepielewskaWięckowska, sprzątaczka w liceum3 ეპიზოდი 
Cezary Kosiński"Szlaja" (nie występuje w napisach) / "Szlaja"3 ეპიზოდი Jacek WolszczakJacek Babinicz3 ეპიზოდი 
Magdalena WarzechaKalinowska "Kalino", nauczycielka geografii3 ეპიზოდი 
Sławomir Pacekchemik Fąfara3 ეპიზოდი 
Marcin Przybylski"Babas"3 ეპიზოდი 
Andrzej Grąziewiczmatematyk "Dziadzia"3 ეპიზოდი 
Jolanta Grusznicmatka Ciamciary3 ეპიზოდი 
Ewa BłaszczykLuba Orłowa, nauczycielka z Otwocka2 ეპიზოდი Bożena Romańska[obsada aktorska]2 ეპიზოდი Grzegorz OkrasaTymon Słabiński, ojciec Jacka1 ეპიზოდი 
Lech Mackiewiczfotograf2 ეპიზოდი 
Wojciech Kosteckidorożkarz1 ეპიზოდი Kamil Gewartowski[obsada aktorska]1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი14
რეჟისურა1
- Waldemar SzarekDirector3 ეპიზოდი
სცენარი1
- Wojciech TomczykWriter3 ეპიზოდი
პროდიუსერობა2
- Tadeusz LampkaProducer3 ეპიზოდი
- Stanisław SzymańskiProduction Manager3 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- Włodzimierz GłodekDirector of Photography3 ეპიზოდი
მონტაჟი1
- Ewa Romanowska-RóżewiczEditor3 ეპიზოდი
ხმა2
- Tadeusz NalepaMusic3 ეპიზოდი
- Piotr KnopSound3 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება2
- Anna IskierkaSet Decoration3 ეპიზოდი
- Krzysztof BaumillerProduction Design3 ეპიზოდი
კოსტიუმი და გრიმი4
- Lidia WojciechowskaCostume Design3 ეპიზოდი
- Paweł GrabarczykCostume Design3 ეპიზოდი
- Dorota SeweryńskaMakeup Artist3 ეპიზოდი
- Agnieszka KozłowskaMakeup Artist3 ეპიზოდი