მსახიობები25
Andrew FalveyFiver / Flax / Feldspar (voice)39 ეპიზოდი 
David HoltVervain / Bluesky / Boxwood / Darkling (voice)39 ეპიზოდი 
Stephen ManganBigwig / Silverweed (voice) / Bigwig / Black Rabbit of Inle / Shale (voice)39 ეპიზოდი 
Sue Elliott-NicholsBlackberry / Tabitha (voice)39 ეპიზოდი 
Lee RossHawkbit (voice)39 ეპიზოდი 
Rob RackstrawRaincloud / Granite (voice) / Campion / Captain Holly / Hickory (voice)39 ეპიზოდი 
Ian ShawHazel (voice)26 ეპიზოდი 
Rik MayallKehaar (voice)26 ეპიზოდი 
Phill JupitusDandelion (voice)26 ეპიზოდი Elliot Henderson-BoylePipkin (voice)22 ეპიზოდი 
Jane HorrocksHannah (voice)13 ეპიზოდი 
Nigel PegramGeneral Woundwort (voice)13 ეპიზოდი 
Maria DarlingHannah (voice)13 ეპიზოდი Penny FreemanPrimrose (voice)13 ეპიზოდი Janet JamesFrost / Tassle / Katrina (voice)6 ეპიზოდი Matt WilkinsonThe Weasel (voice)2 ეპიზოდი 
Tim McInnernySilverweed (voice)1 ეპიზოდი 
Stephen FryCowslip (voice)1 ეპიზოდი Robert HarperStrawberry (voice)2 ეპიზოდი 
ჯონ ჰარტიGeneral Woundwort (voice)3 ეპიზოდი 
Stephen GatelyBlackavar (voice)3 ეპიზოდი 
Kate AshfieldPrimrose (voice)3 ეპიზოდი 
Joanne RodriguezClover (voice)1 ეპიზოდი 
Richard BriersCaptain Broom (voice)1 ეპიზოდი 
Tony DanielsNarrator (voice)1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი10
რეჟისურა1
- Troy SullivanDirector13 ეპიზოდი
სცენარი8
- Richard AdamsNovel39 ეპიზოდი
- Roger StennettWriter5 ეპიზოდი
- Martin RileyWriter3 ეპიზოდი
- David FinleyWriter2 ეპიზოდი
- Anna BourqueWriter1 ეპიზოდი
- Alan TempletonWriter1 ეპიზოდი
- Mary CrawfordWriter1 ეპიზოდი
- Peter ColleyWriter1 ეპიზოდი
ხმა1
- Mike BattMusic39 ეპიზოდი