მსახიობები12
Noah ParkerLéon Forest39 ეპიზოდი 
Catherine TrudeauMarianne Forest39 ეპიზოდი 
Alexandre GoyetteFrancis Fournier39 ეპიზოდი 
Amaryllis TremblayFlorence Parsah13 ეპიზოდი 
Francesca BarcenasJulietta Espinoza39 ეპიზოდი 
Anthony TherrienRicardo Espinoza39 ეპიზოდი 
Estéban WurteleHumberto Fournier-Espinoza13 ეპიზოდი 
Emi ChicoineMaggie13 ეპიზოდი 
Evelyne LaferrièreBélinda Fournier-Espinoza26 ეპიზოდი 
Marine JohnsonFlorence26 ეპიზოდი 
Karl-Antoine Suprice13 ეპიზოდი 
Anthony Lemke13 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი12
რეჟისურა1
- Hervé BaillargeonDirector13 ეპიზოდი
სცენარი1
- Simon BoulericeWriter39 ეპიზოდი
პროდიუსერობა4
- Véronique CharbonneauLine Producer13 ეპიზოდი
- Sophie ParizeauProducer13 ეპიზოდი
- Vincent GagnéProducer13 ეპიზოდი
- François RozonProducer13 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- François Messier-RheaultDirector of Photography13 ეპიზოდი
მონტაჟი2
- Isabelle DesmaraisEditor13 ეპიზოდი
- François LarochelleEditor13 ეპიზოდი
ხმა1
- Joseph MarchandOriginal Music Composer13 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება2
- Thomas SotoSet Supervisor13 ეპიზოდი
- Maxime Heppell-NormandArt Direction13 ეპიზოდი