მსახიობები15
Maude MorissetteBelle / Cuillère / La fée pas de face (voice)8 ეპიზოდი 
Olivier MartineauKevin / Petit doigt (voice)8 ეპიზოდი Benoît PaquetteNarrator (voice)8 ეპიზოდი 
Simon DelisleBarbe / Spatule / La sorcière (voice)8 ეპიზოდი 
Marie-Lyne JoncasMarie-Lyne Joncas1 ეპიზოდი 
Ève CôtéÈve Côté1 ეპიზოდი 
Laurent PaquinLaurent Paquin1 ეპიზოდი 
PL CloutierPL Cloutier1 ეპიზოდი 
Bruno PelletierBruno Pelletier1 ეპიზოდი 
Korine CôtéKorine Côté1 ეპიზოდი 
SarahméeSarahmée1 ეპიზოდი 
Christine MorencyFeu-Mamie (voice) / Christine Morency / Feu-Mamie / Yolande (voice) / Yolande (voice)7 ეპიზოდი 
Yves P PelletierJean-Claude (voice)4 ეპიზოდი 
Louis TIntra-terrestre (voice)6 ეპიზოდი 
Maxime GervaisLa mouette (voice) / La mouette / Le dictateur (voice) / Dictateur (voice) / La fée pas de face (voice)5 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი4
რეჟისურა1
- Maude MorissetteDirector8 ეპიზოდი
სცენარი1
- Maude MorissetteWriter8 ეპიზოდი
პროდიუსერობა2
- Maude MorissetteExecutive Producer8 ეპიზოდი
- Lorraine BrassardLine Producer8 ეპიზოდი