სათაურის გვერდზე დაბრუნება
The World of Peter Rabbit and Friends (1992)
შემადგენლობა და ჯგუფი
მთელი სერიალის კრედიტები, ყველა სეზონის ჩათვლით.
მსახიობები49
Niamh CusackBeatrix Potter9 ეპიზოდი 
იენ ჰოლმიThe Tailor (voice)1 ეპიზოდი 
Derek GriffithsSimpkin (voice)1 ეპიზოდი 
Dan RussellThe Mouse Tailor (voice)1 ეპიზოდი 
ჰიუ ლორიJohnny Town-Mouse (voice)1 ეპიზოდი Rory CartyPeter Rabbit (voice)1 ეპიზოდი Andrew ClitheroeBenjamin Bunny (voice)1 ეპიზოდი 
June WhitfieldMrs. Rabbit (voice)1 ეპიზოდი 
Richard WilsonMr. McGregor (voice)1 ეპიზოდი 
June WatsonMrs. McGregor (voice)2 ეპიზოდი Sarah WoolcockThe Flopsy Bunnies (voice)2 ეპიზოდი Jenny MooreThe Flopsy Bunnies (voice) / Mittens (voice)4 ეპიზოდი Mary Jane BoweThe Flopsy Bunnies (voice) / Moppet (voice)4 ეპიზოდი Moir LesleyFemale Sparrow (voice)1 ეპიზოდი Alan BoweTom Kitten (voice)2 ეპიზოდი 
Patricia RoutledgeCousin Ribby (voice)2 ეპიზოდი 
Su PollardJemima Puddle-Duck (voice)1 ეპიზოდი 
Dinsdale LandenMr. Tod (voice)1 ეპიზოდი 
Selina CadellRebeccah Puddle-Duck (voice)1 ეპიზოდი Jemima FfyneMaid1 ეპიზოდი Bob SakerMouse (voice)1 ეპიზოდი Suzanne BonettiMouse (voice)1 ეპიზოდი Deborah StraffordMouse (voice)1 ეპიზოდი 
Rosemary AsheSinger (voice)1 ეპიზოდი 
Enn ReitelGrocer (voice) / Kep / Mr. Drake Puddle-Duck (voice) / Animals (voice) / Mr. Bouncer / Robin / Sparrows (voice) / Robin / Insects (voice)5 ეპიზოდი Lynda RichardsonSinger (voice)1 ეპიზოდი Bruce OgstonSinger (voice)1 ეპიზოდი Phillip DoghamSinger (voice)1 ეპიზოდი Holly AbeyCarol Singer1 ეპიზოდი Tom ConnollyCarol Singer1 ეპიზოდი 
Rosemary LeachMrs. Tabitha Twitchit (voice) / Tabitha Twitchit (voice)2 ეპიზოდი Sophie GilbertCarol Singer1 ეპიზოდი Spike GranthamCarol Singer1 ეპიზოდი Matthew LowCarol Singer1 ეპიზოდი 
Chris LangPigling Bland (voice)1 ეპიზოდი 
Mark LockyerAlexander (voice)1 ეპიზოდი 
Josie LawrencePigwig (voice)1 ეპიზოდი 
Pam FerrisAunt Pettitoes (voice)1 ეპიზოდი 
David NealFarmer (voice)1 ეპიზოდი Anthony JacksonPoliceman (voice)1 ეპიზოდი 
Anna MasseyMrs. Tittlemouse (voice)1 ეპიზოდი 
Richard GriffithsMr. Jackson (voice)1 ეპიზოდი 
Adrian ScarboroughMr. Benjamin Bunny (voice)1 ეპიზოდი 
Sheila SteafelMrs. Flopsy Bunny (voice)1 ეპიზოდი 
Andrew RobertsonMr. McGregor (voice)1 ეპიზოდი 
John Gordon SinclairJohn Joiner (voice)1 ეპიზოდი 
Sheila HancockAnna Maria (voice)1 ეპიზოდი 
Struan RodgerSamuel Whiskers (voice)1 ეპიზოდი 
Derek JacobiMr. Jeremy Fisher (voice)1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი18
რეჟისურა7
- Dennis AbeyDirector4 ეპიზოდი
- Dianne JacksonSeries Director3 ეპიზოდი
- Dave UnwinDirector3 ეპიზოდი
- Mike StuartDirector2 ეპიზოდი
- Andy KempDirector1 ეპიზოდი
- Geoff DunbarDirector1 ეპიზოდი
- Jack StokesDirector1 ეპიზოდი
სცენარი1
- Dianne JacksonWriter9 ეპიზოდი
პროდიუსერობა2
- Ginger GibbonsProducer9 ეპიზოდი
- John CoatesProducer9 ეპიზოდი
მონტაჟი4
- Taylor GrantEditor1 ეპიზოდი
- Tony FishEditor1 ეპიზოდი
- Corinne LejeuneEditor1 ეპიზოდი
- Peter HearnEditor1 ეპიზოდი
ხმა1
- Colin TownsMusic1 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება2
- Jill BrooksArt Direction1 ეპიზოდი
- Mike StuartStoryboard Artist1 ეპიზოდი
ვიზუალური ეფექტები1
- Kim CrasteAnimation Supervisor9 ეპიზოდი