მსახიობები10
Pascale BussièresMargot Paulin44 ეპიზოდი 
Jean-François PichetteMax Mallet11 ეპიზოდი 
Viviane AudetJuliette Paulin11 ეპიზოდი 
Eugénie BeaudryFélicia Lanteigne11 ეპიზოდი 
Maude GuérinGinette Landry11 ეპიზოდი 
Denise BouchardChantal Lainey11 ეპიზოდი 
Mélanie MaynardLaura Gibbs11 ეპიზოდი 
Marc PaquetBilly Boy Noël11 ეპიზოდი 
Christian EssiambreXavier Paulin11 ეპიზოდი 
Gilbert SicotteWilliam Noël11 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი12
რეჟისურა1
- Renée BlancharDirector11 ეპიზოდი
სცენარი4
- Renée BlancharIdea, Writer44 ეპიზოდი
- Robin-Joël CoolWriter6 ეპიზოდი
- Georgette LeblancWriter4 ეპიზოდი
- Georgette LeBlancWriter2 ეპიზოდი
პროდიუსერობა3
- Cécile ChevrierProducer11 ეპიზოდი
- Dominic St-JeanLine Producer11 ეპიზოდი
- Josée ValléeProducer11 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- Georges ArchambaultDirector of Photography11 ეპიზოდი
მონტაჟი1
- Myriam PoirierEditor11 ეპიზოდი
ხმა1
- FM Le SieurOriginal Music Composer11 ეპიზოდი