მსახიობები15
Daniel BerettaJules César (voice)26 ეპიზოდი Michel Castelain(voice)26 ეპიზოდი Thierry Mercier(voice)26 ეპიზოდი 
Guillaume Orsat(voice)26 ეპიზოდი Alexis ThomassianEnak (voice)26 ეპიზოდი Bernard Bollet(voice)26 ეპიზოდი 
Lysiane Meis(voice)26 ეპიზოდი 
Christophe LemoineAlix (voice)26 ეპიზოდი 
Dominique PaturelNarrator (voice)26 ეპიზოდი 
Benoît Allemane(voice)26 ეპიზოდი Bruno Dubernat(voice)26 ეპიზოდი 
Antoine Tomé(voice)26 ეპიზოდი Julie Turin(voice)26 ეპიზოდი 
Joël ZaffaranoArbacès (voice)26 ეპიზოდი Gabriel Le Doze(voice)26 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი2
სცენარი1
- Jacques MartinComic Book26 ეპიზოდი
ვიზუალური ეფექტები1
- Jean CubaudAnimation Director26 ეპიზოდი