მსახიობები17
Whitney LafleurMarie-Alexandra5 ეპიზოდი 
Vincent Nolin-Bouchard5 ეპიზოდი 
Maxime Genois5 ეპიზოდი 
Simon Landry-Désy5 ეპიზოდი 
Antoine Pilon5 ეპიზოდი 
Antoine L'Écuyer5 ეპიზოდი 
Guillaume Laurin5 ეპიზოდი 
Denis Marchand2 ეპიზოდი 
Hugues Frenette2 ეპიზოდი Élizabeth Marcoux-Bélair1 ეპიზოდი 
Réjean Vallée2 ეპიზოდი Lyvia Beaudoin1 ეპიზოდი France-Michelle Marchand1 ეპიზოდი 
Nathalie Breuer3 ეპიზოდი 
Linda Laplante3 ეპიზოდი Barbara Ulrich3 ეპიზოდი 
Fanny Mallette3 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი7
რეჟისურა1
- Jonathan Beaulieu-CyrDirector5 ეპიზოდი
სცენარი1
- Jonathan Beaulieu-CyrWriter5 ეპიზოდი
პროდიუსერობა2
- Fanny ForestProducer5 ეპიზოდი
- Renaud LessardProducer5 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- Ariane Falardeau St-AmourDirector of Photography5 ეპიზოდი
მონტაჟი1
- Étienne LacelleEditor5 ეპიზოდი
მხატვრული განყოფილება1
- Catherine K. PelletierArt Direction5 ეპიზოდი