მსახიობები10
Pierre-Yves Roy-DesmaraisLe livreur9 ეპიზოდი 
Véronique CloutierVéronique Cloutier1 ეპიზოდი 
Jean-Philippe WauthierJean-Philippe Wauthier1 ეპიზოდი 
Sandrine BissonSandrine Bisson1 ეპიზოდი 
Mathieu BaronMathieu Baron1 ეპიზოდი 
Leïla Donabelle KazeLeïla Donabelle Kaze1 ეპიზოდი 
Mélissa BédardMélissa Bédard1 ეპიზოდი 
Debbie Lynch-WhiteDebbie Lynch-White1 ეპიზოდი 
Pierre-Yves LordPierre-Yves Lord1 ეპიზოდი 
Rosalie VaillancourtRosalie Vaillancourt1 ეპიზოდი
გადამღები ჯგუფი6
რეჟისურა1
- François St-AmantDirector9 ეპიზოდი
სცენარი1
- Maxime CaronWriter9 ეპიზოდი
პროდიუსერობა3
- Véronique GaudetExecutive Producer9 ეპიზოდი
- Catherine DistilioProduction Director9 ეპიზოდი
- Pierre-Louis LabergeExecutive Producer9 ეპიზოდი
ოპერატორი1
- Gontran ChartréDirector of Photography9 ეპიზოდი